Instituto de Sexología (1919-1933) - Institut für Sexualwissenschaft - Institute for Sexual Science (CD-ROM)
Exposición – Ausstellung – Exhibition
Antecedentes de la exposición (financiamiento y realización)
La Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft e.V. (Asociación “Magnus Hirschfeld”), derivada del movimiento gay y de lesbianas en 1983, se ha esforzado continuamente en luchar contra el olvido y la recuperación acrítica de Magnus Hirschfeld y del Instituto de Sexología. Manfred Baumgardt, Ralf Dose, Manfred Herzer y Dr. Hans-Günther Klein realizaron generosamente importantes trabajos preliminares.
En 1992 la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft pudo crear un puesto de investigación para la historia de la sexología a partir de una medida de creación de empleo (ABM), cuyos colaboradores produjeron la exposición.
La exposición se mostró por primera vez en 1994 en el Museo Gay de Berlín, con motivo del 75° aniversario de la fundación del Instituto de Sexología. La exposición pudo verse más tarde en diversos lugares en Alemania, así como una versión en español en España y una en inglés en EEUU.
La Asociación Magnus Hirschfeld y el Museo Gay han recibido del gobierno de EEUU en el año 2001, por petición de la Pink Triangle Coalition (administrado a través de la ASTRAEA Lesbian Action Foundation), dólares del International Nazi Persecutee Relief Fund. Este dinero ha de contribuir a “conservar despiertos el recuerdo y la memoria pública de los gays y las lesbianas víctimas de persecución o asesinato por los nazis”.
Con una parte de este dinero la Asociación Magnus Hirschfeld realizó las versiones de Internet y en CD-Rom de la exposición.
Concepción general: Dr. Rainer Herrn
Textos y selección de fotografías: Ralf Dose, Dr. Rainer Herrn, Andreas Pretzel, Harald Rimmele, Andreas Seeck
Investigaciones: Ursula Barthel, Ralf Dose, Petra Eisenreich, Dra. Ursula Ferdinand, Dr. Wilfried Henze, Dr. Rainer Herrn, Sybille Kesslau, Andreas Kracht, Andreas Pretzel, Dr. Jochen Richter, Dra. Claudia Schoppmann, Dr. Klaus-Harro Tiemann, Ursula Wagner
Técnica fotográfica: Duplex Repro-Gesellschaft mbH (Berlín)
Traducción: Dr. Jean Weinfeld, Dra. Angeles Llorca Díaz
Realización técnica y concepción de la exposición en Internet: Harald Rimmele