Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft e.V. Forschungsstelle zur Geschichte der Sexualwissenschaft

Commémoration et l'ouverture de l'exposition

«Le livre d’or de Magnus Hirschfeld 1933-1935»

vergrößern

À l’occasion du 150ème anniversaire de la naissance de Magnus Hirschfeld le 14 mai 2018, la Société Magnus Hirschfeld vous invite à participer à une commémoration au mémorial à Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 93 à 16h. Le maire de l’arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, M. Reinhard Naumann et des membres de la famille de Magnus Hirschfeld qui vivent en Australie, aux États-Unis et en Italie seront présents. Après la commémoration l’ouverture de l’exposition «Le livre d’or de Magnus Hirschfeld 1933-1935» aura lieu vers 16h30 dans la mairie de Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 100.

Pendant son exil en France de 1933 à 1935 Magnus Hirschfeld a tenu un livre d’or, qui est conservé aujourd’hui au Deutsches Literaturarchiv à Marbach. C’est un document historico-culturel important de l’exil allemand en France dans les premières années après la prise du pouvoir par le parti nazi.
L’exposition présente sur une vingtaine de panneaux une petite sélection des entrées dans le livre d’or. Les entrées, souvent difficiles à lire, ont été transcrites, les entrées en langues étrangères sont traduites. La transcription est complétée par des brèves notes biographiques des personnes impliquées, des annotations sur les circonstances de l’entrée et des photos.
Une édition complète ultérieure de ce livre d’or, basée sur les recherches approfondies de Dr. Marita Kelison-Lauritz (Bussum, Pay-Bas) et la Société Magnus Hirschfeld, est également projetée.

L’exposition a été promu par: Aktives Museum Faschismus und Widerstand, Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin et Hannchen-Mehrzweck-Stiftung.

Horaires d’ouvertures:
15 mai – 13 juin 2018, lundi-vendredi 8-18 h
Rathaus Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin, 2e étage

Le livre d’or de Magnus Hirschfeld en exil

Au cours de son exil entre 1933 et 1935, Magnus Hirschfeld a tenu un livre d’or, qui a su se frayer un chemin sinueux jusqu’aux archives allemandes de la Littérature à Marbach.

…mehr